SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C.  20549

SCHEDULE 13D/A
(Amendment No. 4)
Under the Securities and Exchange Act of 1934

  New Germany Fund, Inc.
(Name of Issuer)

Common Stock
(Title of Class of Securities)

644465106
(CUSIP Number)

George W. Karpus, President
Karpus Management, Inc. d/b/a
Karpus Investment Management
183 Sullys Trail
Pittsford, New York 14534
(585) 586-4680

(Name, Address, and Telephone Number of Person Authorized to Receive
Notices and Communications)

August 9, 2004
(Date of Event which Requires Filing of this Statement)

If the person has previously filed a statement on Schedule 13G to
report the Acquisition which is the subject of this Schedule 13D,
 and is filing this schedule because of Rule 13d-1 (b) (3) or (4), check
the following box. [ ]

(Page 1 of 5 pages)
There are no exhibits.

















ITEM 1	Security and Issuer
		Common Stock
		New Germany Fund, Inc.
		Two International Place
		Boston, MA   02110-4103
ITEM 2	Identity and Background
a) Karpus Management, Inc. d/b/a Karpus Investment
Management (?KIM?)
George W. Karpus, President, Director and Controlling
Stockholder
		Jo Ann Van Degriff, Vice President and Director
		Sophie Karpus, Director
		b) 183 Sullys Trail
		Pittsford, New York 14534
c) Principal business and occupation - Investment Management
for individuals, pension and profit sharing plans, corporations,
		endowments, trust and others, specializing in conservative asset
		management (i.e. fixed income investments).
d) None of George W. Karpus, JoAnn Van Degriff, or Sophie
Karpus (?the Principals?) or KIM has been convicted in the past
five years of any criminal proceeding (excluding traffic
violations).
e) During the last five years none of the principals or KIM has
been a party to a civil proceeding as a result of which any of them
is subject to a judgment, decree or final order enjoining future
violations of or prohibiting or mandating activities subject to,
federal or state securities laws or finding any violation with
respect to such laws.
		f) Each of the Principals is a United States citizen.
		KIM is a New York corporation.
ITEM 3	Source and Amount of Funds or Other Considerations
KIM, an independent investment advisor, has accumulated shares
of GF on behalf of accounts that are managed by KIM (?the
Accounts?) under limited powers of attorney.  All funds that
have been utilized in making such purchases are from such
Accounts.
ITEM 4	Purpose of Transaction
KIM has purchased Shares for investment purposes.  Being
primarily a fixed income manager, with a specialty focus in the
closed end fund sector, the profile of GF fit the investment
guidelines for various Accounts.  Shares have been acquired
since  April 21, 1992.
ITEM 5 	Interest in Securities of the Issuer
A) As of the date of this Report, KIM owns 965,453 shares,
which represents 6.94% of the outstanding Shares.  Karpus Investment
Management Profit Sharing Plan presently owns 7780 shares purchased
on September 8, 2003 at $5.87 (50 shares), September 10 at $5.82  (50
shares), September 15 at $5.91 (50 shares), September 16 at $5.92 (100
shares), September 23 at $5.98 (50 shares), September 24 at $5.97 (150
shares), September 25 & 29 at $5.93 (310 shares), September 26 at $5.86
(50 shares), October 1 at $5.86 (50 shares), October 6 at $5.97 (50 shares),
October 9 at $6.18 (200 shares), October 14 at $6.37 (350 shares), October
17 at $6.37 (100 shares), October 20 at $6.45 (100 shares), October 22 at
$6.46 (50 shares), October 23 at $6.36 (50 shares), October 30 at $6.62
(100 shares), November 24 at $6.67 (400 shares), December 3 & 4 at
$7.13 (1100 shares), January 8, 2004 at $7.54 (1095 shares), January 12 at
$7.64 (95 shares), January 27 at $7.98 (1865 shares), March 5 at $7.97 (50
shares), and March 8 at $8.01 (15 shares), May 24, 2004 at $6.98 (900
shares), July 12 at $7.57 (400 shares).  Jo Ann Van Degriff presently owns
1600 shares purchased on October 22, 2003 at $6.52.  George W. Karpus
presently owns 4,815 shares purchased January 12, 2004 at $7.64 (1815
shares) and at $7.65 (800 shares), May 18 at $6.80 (200 shares), and May
20 at $6.89 (2000 shares).  Dana R. Consler presently owns 1175 shares
purchased November 3, 2003 at $6.90 (100 shares), November 19 & 20 at
$6.65 (295 shares), and March 30, 2004 at $7.26 (780 shares).  None of
the other Principles of KIM presently owns shares of GF.
      b) KIM has the sole power to dispose of and to vote all of such
Shares under limited powers of attorney.
c)  Open market purchases for the last 60 days for the Accounts.
There have been no dispositions and no acquisitions, other than
by such open market purchases,
DATE
SHARES
PRICE PER

DATE
SHARES
PRICE PER


SHARE



SHARE
6/3/2004
8740
7.26

7/7/2004
5800
7.66
6/4/2004
3060
7.31

7/9/2004
6200
7.61
6/8/2004
1895
7.50

7/12/2004
4800
7.59
6/14/2004
8165
7.29

7/13/2004
6950
7.57
6/16/2004
5745
7.32

7/14/2004
6100
7.60
6/18/2004
3135
7.40

7/19/2004
-10
7.65
6/22/2004
3900
7.32

7/20/2004
6100
7.48
6/23/2004
200
7.42

7/22/2004
2400
7.45
6/25/2004
4180
7.46

7/23/2004
15100
7.37
6/28/2004
3539
7.61

7/27/2004
3100
7.32
6/29/2004
1300
7.72

7/28/2004
3400
7.32
6/30/2004
2025
7.81

7/29/2004
400
7.38




7/30/2004
2300
7.38
The Accounts have the right to receive all dividends from, any
proceeds from the sale of the Shares.  KIM reserves the right to
further accumulate or sell shares. None of the Accounts has an
interest in shares constituting  more than 5% of the Shares
outstanding.
ITEM 6	Contracts, Arrangements, Understandings, or Relationships
	with Respect to Securities of the Issuer.
Except as described above, there are no contracts,
arrangements, understandings or relationships of any kind
among the Principals and KIM and between any of them and any
other person with respect to any of GF Securities.
ITEM 7	Materials to be Filed as Exhibits
		Not applicable.










































Signature
	After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I
certify that the information set forth in this statement is true, complete,
and correct.
						Karpus Management, Inc.



August 9, 2004 		      	    By:________________________
       Date						   Signature
						Dana R. Consler, Vice President
         Name/Title