Form 6-K
 

 
 
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR
15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the month of May, 2010.
Commission File Number: 001-31221
Total number of pages: 8
 
NTT DoCoMo, Inc.
(Translation of registrant’s name into English)
 
Sanno Park Tower 11-1, Nagata-cho 2-chome
Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150
Japan
(Address of principal executive offices)
 
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.
Form 20-F þ       Form 40-F o
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): o
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): o
 
 
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
         
  NTT DoCoMo, Inc.
 
 
Date: May 14, 2010  By:   /S/ OSAMU HIROKADO    
    Osamu Hirokado   
    Head of Investor Relations   
 
Information furnished in this form:
     
  Notice on Partial Amendments to the Articles of Incorporation
 
   
  Announcement of new management team

 


Table of Contents

May 14, 2010
To whom it may concern
NTT DoCoMo, Inc.
11-1, Nagata-cho 2-chome
Chiyoda-ku, Tokyo
Japan
Notice of Partial Amendments to Articles of Incorporation
NTT DoCoMo, Inc. (the “Company”) hereby notifies that its Board of Directors resolved on May 14, 2010, to submit the following proposal for partial amendments to the Company’s Articles of Incorporation to the 19th Ordinary General Meeting of Shareholders to be held on June 18, 2010:
1.  
Reasons for Amending the Articles of Incorporation of the Company
  (1)  
It is proposed to amend Article 1 (Trade name) to align the English expression of the Company’s trade name with its English logo type.
 
  (2)  
To prepare for potential business deployment in the future, it is proposed to amend Article 2 (Purpose of business).
2.  
Contents of Amendments to the Articles of Incorporation of the Company
 
   
The contents of the proposed amendments to the Articles of Incorporation of the Company are as follows:
(Provisions proposed to be amended are underlined.)
     
Current Articles of Incorporation   Proposed Amendments
(Trade name)
  (Trade name)
Article 1
  Article 1
1. The name of the Company shall be “Kabushiki Kaisha Enu Thi Thi Dokomo” and shall be rendered in English as “NTT DoCoMo, Inc.
  1. The name of the Company shall be “Kabushiki Kaisha Enu Thi Thi Dokomo” and shall be rendered in English as “NTT DOCOMO, INC.
 
   
(Purpose)
  (Purpose)
Article 2 (Omitted)
  Article 2 (Same as present)
1-3. (Omitted)
  1-3. (Same as present)
4.  Planning, development, manufacturing, sale and lease of telecommunications system and peripheral equipment.
 
4.  Planning, development, manufacturing, purchase, sale and lease of telecommunications system and peripheral equipment.
5-20. (Omitted)
  5-20. (Same as present)

 

1


Table of Contents

3.  
Schedule
(1) Date of Ordinary General Meeting of Shareholders for Amendment to Articles of Incorporation:
June 18, 2010
(2) Effective Date of Amendment to the Articles of Incorporations:
June 18, 2010

 

2


Table of Contents

NTT DoCoMo, Inc.
Sanno Park Tower
2-11-1 Nagata-cho
Chiyoda-ku, Tokyo
100-6150, Japan
(LOGO)
For Immediate Release
NTT DOCOMO Announces New Management Team
TOKYO, JAPAN, May 14, 2010 — NTT DOCOMO, INC. announced today that its board of directors has met and proposed the following changes in executive positions for official approval at the shareholders and board of directors meetings scheduled on June 18, 2010.
1.   New Members of the Board of Directors (candidates)
         
 
  (Name)   (Current Position)
 
  Akio Oshima   Executive Vice President
Managing Director of Corporate Marketing Division
 
  Fumio Iwasaki   Senior Vice President
Managing Director of Kyushu Regional Office
2.   New Senior Vice Presidents (candidates)
         
 
  (Name)   (Current Position)
 
  Mitoshi Hirokane   Managing Director of Strategic Marketing Department
 
  Hiroshi Sawada   Managing Director of Core Network Development Department
 
  Kiyohiro Omatsuzawa   Managing Director of Procurement and Supply Department
 
  Kazunori Yamamoto   Managing Director of Sales Promotion Department
3.   Resigning Members of the Board of Directors
         
 
  (Name)   (Current Position)
 
  Harunari Futatsugi   Executive Vice President
Member of the Board of Directors
[expected to join Multimedia Broadcasting, Inc.]
 
  Masao Nakamura   Member of the Board of Directors
Corporate Advisor
[expected to become Corporate Advisor]

 

1


Table of Contents

4.   Resigning Senior Vice Presidents
         
 
  (Name)   (Current Position)
 
  Shozo Nishimura   Executive Vice President
[expected to become Advisor]
 
  Haruhide Nakayama   Executive Vice President
 
  Tadashi Kitamura   Senior Vice President
[expected to join DOCOMO Service Tokai Inc.]
 
  Tetsuya Suzuki   Senior Vice President
[expected to join DOCOMO Mobile Inc.]
5.   Expected Executive Positions and Organizational Responsibilities as of June 18, 2010
         
Position(s)   Name   Organizational Responsibilities
President and Chief Executive Officer
Member of the Board of Directors
  Ryuji
Yamada
   
Senior Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Kiyoyuki
Tsujimura
  Responsible for:
- Multimedia Services
- Technology
Senior Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Masatoshi
Suzuki
  Responsible for:
- Global Business
- Corporate
Senior Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Hiroshi
Matsui
  Responsible for:
- CSR
- Branches in Kanto and Koshinetsu areas
Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Bunya
Kumagai
  Responsible for:
- Consumer Sales
Executive Vice President
Chief Financial Officer
Member of the Board of Directors
  Kazuto
Tsubouchi
  Managing Director of Accounts and Finance Department
Responsible for:
- Business Alliance Department
Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Kaoru
Kato
  Managing Director of Corporate Strategy & Planning Department

 

2


Table of Contents

         
Position(s)   Name   Organizational Responsibilities
Executive Vice President
Chief Technical Officer
Member of the Board of Directors
  Mitsunobu
Komori
  Managing Director of R&D Center
Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Akio
Oshima
  Managing Director of Corporate Marketing Division
Executive Vice President
Member of the Board of Directors
  Fumio
Iwasaki
  Responsible for:
- Network
Senior Vice President
Member of the Board of Directors
  Takashi
Tanaka
  Managing Director of Human Resources Management Department
Senior Vice President
Member of the Board of Directors
  Katsuhiro
Nakamura
  Managing Director of General Affairs Department
Managing Director of Corporate Citizenship Department
Member of the Board of Directors
  Hiroshi
Tsujigami
 
Executive Vice President
  Toru
Kobayashi
  Managing Director of Tokai Regional Office
Executive Vice President
  Kiyoshi
Tokuhiro
  Managing Director of Kansai Regional Office
Executive Vice President
  Yoshiyuki
Takeda
  Deputy Managing Director of R&D Center
Senior Vice President
  Hiroaki
Nishioka
  Managing Director of Hokkaido Regional Office
Senior Vice President
  Yuji
Araki
  Managing Director of Tohoku Regional Office
Senior Vice President
  Mitoshi
Hirokane
  Managing Director of Hokuriku Regional Office
Senior Vice President
  Akiko
Ide
  Managing Director of Chugoku Regional Office
Senior Vice President
  Masaaki
Sado
  Managing Director of Shikoku Regional Office
Senior Vice President
  Toshinari
Kunieda
  Managing Director of Kyushu Regional Office
Senior Vice President
  Yasuhiro
Taguchi
  General Manager, Kanagawa Branch
Senior Vice President
  Seizo
Onoe
  Managing Director of R&D Strategy Department

 

3


Table of Contents

         
Position(s)   Name   Organizational Responsibilities
Senior Vice President
  Hiroshi
Sawada
  Managing Director of Core Network Development Department
Senior Vice President
  Kiyohito
Nagata
  Managing Director of Strategic Marketing Department
Responsible for:
- Product Business Strategy
Senior Vice President
  Hiroyasu
Asami
  Managing Director of Consumer Services Department
Senior Vice President
  Tomohiro Kurosawa   Managing Director of Communication Device Support Department
Senior Vice President
  Kazunori
Yamamoto
  Managing Director of Sales Promotion Department
Senior Vice President
  Tsutomu
Shindou
  Managing Director of Corporate Marketing Department I
Senior Vice President
  Kazuhiro
Yoshizawa
  Managing Director of Corporate Marketing Department II
Senior Vice President
  Masaki
Yoshikawa
  Managing Director of Credit Card Business Division
Senior Vice President
  Seiji
Nishikawa
  Managing Director of Information Systems Department
Senior Vice President
  Kiyohiro
Omatsuzawa
  Managing Director of Procurement and Supply Department
Senior Vice President
  Tooru
Azumi
  Managing Director of Business Process Improvement Office
Senior Vice President
  Yoshikiyo
Sakai
  Managing Director of Public Relations Department
Deputy Managing Director of Mobile Society Research Institute
 
       
Position(s)
  Name    
 
       
Full-time Corporate Auditor
  Kenichi
Aoki
   
Full-time Corporate Auditor
  Shunichi Tamari    
Full-time Corporate Auditor
  Yoshitaka
Makitani
   
Full-time Corporate Auditor
  Kyouichi
Yoshizawa
   
Corporate Auditor
  Takaaki
Wakasugi
   

 

4


Table of Contents

For further information, please contact:
    Shoichiro Kaneko or Takeshi Muroi
    International PR
    Public Relations Department
    Tel: +81-3-5156-1366
    Fax: +81-3-5501-3408
    Website: www.nttdocomo.com
    Inquiries may also be made through the following URL:
    http://www.nttdocomo.com/contact
About NTT DOCOMO
NTT DOCOMO is the world’s leading mobile operator and provider of advanced mobile services. The company serves over 56 million customers in Japan, including 49 million using i-mode™, the world’s most popular mobile e-mail/Internet platform, and 53 million using FOMA™, the world’s original 3G mobile service based on W-CDMA. As a leader in the development of cutting-edge mobile technologies, DOCOMO is continually expanding the role of mobile phones as versatile and highly personalized “lifestyle tools” for everyday life, including with a wide range of innovative services for mobile payments, GPS, mobile TV, multimedia content and much more. NTT DOCOMO is listed on the Tokyo (9437), London (NDCM) and New York (DCM) stock exchanges. For more information, visit www.nttdocomo.com.
FOMA and i-mode are trademarks or registered trademarks of NTT DOCOMO, INC. in Japan and other countries.
FOMA service is only available in Japan.

 

5